coperchio

coperchio
m
FRA couvercle m
DEU Deckel m
ENG cover
ITA coperchio m
PLN pokrywa f
RUS крышка f
см. поз. 610 на

,

,

,

,

,

<< 960>>

<< 1933>>

<< 2240>>

coperchio del cantero

—
FRA couvercle m de siège de cabinet
DEU Abortdeckel m
ENG lavatory lid
ITA coperchio m del cantero
PLN pokrywa f miski
RUS крышка f унитаза
см. поз. 1916 на

,

coperchio del cilindro

—
FRA chapeau m de cylindre
DEU Zylinderdeckel m
ENG brake cylinder front cover
ITA coperchio m del cilindro
PLN pokrywa f przednia cylindra
RUS крышка f цилиндра, передняя
см. поз. 672 на

coperchio del duomo

—
FRA couvercle m de dôme
DEU Domdeckel m
ENG dome cover
ITA coperchio m del duomo
PLN pokrywa f włazu
RUS крышка f колпака
см. поз. 1674 на

coperchio della sede dell'otturatore

—
FRA couvercle m du logement d’obturateur
DEU Deckel m für Staubringtasche f
ENG dust-shield pocket cover
ITA coperchio m della sede dell'otturatore
PLN pokrywka f komory uszczelki
RUS крышка f кармана пылевой шайбы 
см. поз. 199 на

coperchio di (un) elemento

—
FRA couvercle m d’élément
DEU Zellendeckel m
ENG cell cover
ITA coperchio m di (un) elemento
PLN pokrywa f ogniwa
RUS крышка f бака аккумулятора
см. поз. 2055 на

coperchio di batteria

—
FRA couvercle m de batterie
DEU Batteriedeckel m
ENG battery cover
ITA coperchio m di batteria
PLN pokrywa f skrzynki ogniw
RUS крышка f ящика аккумулятора
см. поз. 2056 на

coperchio di riempimento

—
FRA couvercle m de remplissage
DEU Einfüllklappe f
ENG filling cap
ITA coperchio m di riempimento
PLN klapa f do napełniania
RUS люк m, загрузочный
см. поз. 2785 на

coperchio per beccuccio ungitore

—
FRA couvercle m de godet graisseur
DEU Schmierdeckel m
ENG oil-hole cover
ITA coperchio m per beccuccio ungitore
PLN pokrywka f otworu wlewowego .
RUS крышка f маслёнки
см. поз. 214 на

coperchio posteriore

—
FRA couvercle m arrière
DEU Achslagerdeckel m, hinterer
ENG back-end cover
ITA coperchio m posteriore
PLN pokrywa f tylna
RUS крышка f, задняя упорная
см. поз. 165 на

,

,


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "coperchio" в других словарях:

  • coperchio — /ko pɛrkjo/ (ant. coverchio) s.m. [dal lat. copercŭlum, der. di cooperire coprire ]. [elemento che serve a chiudere l apertura superiore di vasi o recipienti: il c. della pentola ] ▶◀ ⇑ chiusura, copertura. ● Prov.: il soverchio rompe il… …   Enciclopedia Italiana

  • coperchio — co·pèr·chio s.m. 1. AD arnese, spec. di forma circolare, che serve per chiudere o coprire l imboccatura di vasi, pentole, contenitori: mettere il coperchio sulla pentola, a scatola con il coperchio, alzare il coperchio 2. TS tecn. parte superiore …   Dizionario italiano

  • coperchio — {{hw}}{{coperchio}}{{/hw}}s. m. Arnese, spec. di forma circolare, che serve per chiudere o coprire vasi, pentole, casse e sim …   Enciclopedia di italiano

  • coperchio — pl.m. coperchi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • coperchio — ит. [копэ/ркио] верхняя дека у струнных инструм …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • coperchio — s. m. copertura, opercolo □ chiusino, bocchetta □ calotta □ tetto □ cofano, portellone …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Cuercc — coperchio …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • tjmbògn — coperchio per scatola, pentola e altro …   Dizionario Materano

  • Glossaire technique du clavecin — Ce glossaire technique est commun à tous les instruments de la famille du clavecin (épinette, virginal, muselaar etc.) dont les cordes sont « pincées » par des sautereaux. Certains de ces termes sont, par ailleurs, communs à d autres… …   Wikipédia en Français

  • coperchiare — co·per·chià·re v.tr. (io copèrchio) LE 1. coprire con un coperchio 2. sovrastare, stendersi sopra: e se or sotto l emisperio giunto, | ch è opposito a quel che la gran secca | coverchia (Dante) 3. chiudere, coprire: chi è costui che l nostro… …   Dizionario italiano

  • pomato- — pò·ma·to conf. TS zool. coperchio, opercolo Sinonimi: poma poma. {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. pôma, atos coperchio …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»